secuENTRY 5701 PINCODE

secuENTRY 5701

Bedienungsanleitung/Operating instructions/Mode d’emploi/Gebruiksaanwijzing (DE/EN/FR/NL)

Instrukcja montażu i obsługi (PL)

Telepítési és használati útmutató (HU)

 

secuENTRY 5750 Software LIGHT

Anleitung secuENTRY Software Light (DE)
Kurzanleitung secuENTRY Software Installation (DE)

secuENTRY KeyApp

Anleitung IOS KeyApp (DE)
Anleitung Android KeyApp (DE)

Instruction IOS KeyAPP (EN)
Instruction Android KeyApp (EN)

Handleiding IOS KeyApp (NL)
Handleiding IOS Android KeyApp (NL)

Description IOS KeyApp (FR)
Description Android KeyApp (FR)

 

 

 

Finden Sie Ihre Fragen zu folgenden Themen:

Zylinder

Tastatur

Batterien

"Bitte Vorgang wiederholen"/"Kommunikationsfehler"

Software

Transponder

KeyApp

Notschloss

Schutzbeschlag

Ersatzteile

Firmware-Update

Allgemeine Angaben zu Updates und Reparierbarkeit

Weitere Fragen

---

 

Zylinder:

 

Wie lautet der Administratorcode beim secuENTRY easy plus im Auslieferungszustand?

Die Werkseinstellung ist 123456. Wenn der Administratorcode nicht mehr vorhanden ist, gibt es keine Möglichkeit mehr, Administratorfunktionen auszuführen.

 

Warum öffnet sich die Tür nicht automatisch?

Nach richtiger Codeeingabe/Transponder- Betätigung zeigt ein Geräusch an, dass das Schloss entsperrt wurde (genau wie bei einem PKW). Das Schloss kann dann für einige Sekunden manuell per Hand geöffnet bzw. versperrt werden. Danach wird das Schloss wieder gesperrt. Mit diesem Ablauf wird eine optimale Betriebssicherheit und ein sehr geringer Batterieverbrauch gewährleistet.

 

Wo ist der Administratorcode gespeichert?

Der Administratorcode sowie der Datensatz sind im Zylinder gespeichert.

 

Muss der Administratorcode geändert werden?

Der Administratorcode sollte auf jeden Fall geändert werden, damit keine unberechtigte Person mit der Werkseinstellung 123456 die Tür öffnen kann.

 

In welchen Bereichen kann das secuENTRY easy plus eingesetzt werden?

Das secuENTRY kann an allen Türen, die einen Profilzylinder bzw. die entsprechende Vorrüstung für einen solchen besitzen, montiert werden. Die Tastaturen wurden in IP Klassen unterteilt, die Aufschluss über die Anwendungsbedingungen im Außenbereich geben.

secuENTRY Zylinder: IP 65

secuENTRY Tastatur: IP 55

https://de.wikipedia.org/wiki/Schutzart#Nomenklatur

---

 

Tastatur:

 

Was bedeuten die drei schwarzen Balken in der Mitte des Displays?

Sie symbolisieren die Batteriespannung. Der kleine Punkt rechts soll den Pluspol der Batterie darstellen. 3 volle, schwarze Felder bedeuten nach Kommunikationsaufbau zwischen Tastatur und Zylinder volle Batteriespannung in der Tastatur und dem Zylinder.

 

Was bedeutet der Buchstabe M im rechten unteren Bereich des Displays?

Das M bedeutet Menü. Durch Drücken der Funktionstaste kann in den Menü-Bereich gewechselt werden.

 

Wie stelle ich meine Sprache an der Tastatur ein?

Voreingestellt ist die deutsche Sprache. Bitte wählen Sie bei Bedarf unter dem Menüpunkt Sprache / Language die Sprache aus, in der Sie das secuENTRY am einfachsten bedienen und programmieren können. Verständigungsschwierigkeiten werden somit ganz leicht vermieden. Die Menüstruktur kann der Bedienungsanleitung entnommen werden.

 

Warum erscheinen im Menüpunkt Info nur die ersten beiden Stellen der SNA Seriennummer des Zylinders?

Aus Sicherheitsgründen wird die komplette Seriennummer nur nach Eingabe des richtigen Administratorcodes angezeigt.

 

Was mache ich, wenn sich das secuENTRY über die Tastatur nicht wie in der Anleitung beschrieben bedienen lässt?

Wenn es ein undefiniertes Verhalten gibt, führen Sie bitte eine „Reorganisation“ durch. Unter dem Menüpunkt Administrator den Unterpunkt Reorganisieren anwählen, ENTER drücken, Administratorcode eingeben und abwarten, bis die Reorganisation durchgelaufen ist.

 

Das Display kann träge bei Minusgraden reagieren. Hat dies einen negativen Einfluss auf die Funktionsfähigkeit des Schlosses?

Nein, die Funktionsfähigkeit des Schlosses bleibt vollständig erhalten, lediglich die Anzeige reagiert bei starker Kälte langsamer.

 

Was muss beim Ankleben der Tastatur auf dem Tastaturträger oder glattem Untergrund beachtet werden?

Auf der Rückseite der Tastatur zwischen den beiden mittleren Batterien befindet sich eine Membran. Sie ist für den Druckausgleich bei Temperaturschwankungen und somit für den sicheren Betrieb des secuENTRY zuständig. Wird diese Membran zugeklebt oder fest abgedeckt, führt dies unweigerlich zum Ausfall der Tastatur und zum Verlust der Garantie oder Gewährleistung.

 

Was muss ich tun, wenn die Tastatur mit den beiliegenden Klebepads befestigt werden soll und worauf muss ich bei niedrigen Temperaturen achten?

Es ist unbedingt auf saubere Oberflächen zu achten, welche frei von z.B. Fett-, Öl- und Silikonfilmen oder andere Schmutzpartikel sein müssen. Achten Sie auf eine vollständige Entfernung der Schutzfolie der Klebepads. Sollten sie nicht die beigefügte Wandbefestigungsplatte verwenden, kleben Sie zuerst alle Pads auf die Tastatur und drücken Sie diese danach fest auf die gewünschte Position. Die Montage der Wandbefestigungsplatte sollte bei kälteren Temperaturen möglichst zeitgleich mit der Montage der aufgewärmten Tastatur erfolgen. Die Endklebekraft bei 20°C wird nach 72 Std. erreicht, wobei Wärme den Prozess beschleunigt (z.B. wird bei 65°C ist die Endklebkraft bereits nach einer Stunde erreicht). Bei den beigefügten Klebepads handelt es sich um einen Hochleistungskleber, der auch bei Objekt- und Umgebungstemperaturen von 0°C einsetzbar ist. Sollten diese stark abweichen, so sind geeignete Maßnahmen (z.B. Heizlüfter oder Fön) zu ergreifen. Nach Beendigung der Maßnahme bitte die Klebefunktion durch leichtes, vorsichtiges Ziehen an der Tastatur überprüfen. Hat der Kleber seine Endklebekraft erreicht, ist dieser gemäß der zugelassenen Umgebungsbedingungen einsetzbar.

 

Was kann ich tun, wenn das Schloss bei Fingerprintbenutzung häufiger nicht direkt öffnet?

Die Kontaktierung zwischen Batteriepol und der Kontaktfeder ist in solchen Fällen nicht ausreichend gut genug. Bitte Batteriepole mit handelsüblichem Polfett einschmieren (z.B. im Autozubehör erhältlich), um so den Stromfluss uneingeschränkt sicherzustellen.

Die Fingerstruktur hat sich durch Verletzung, Verschmutzung, Abnutzung oder Feuchtigkeitseinfluss verändert. Abhilfe: anderen Finger nutzen oder Finger neu anlernen. Der Fingerscanner und der Finger müssen trocken sein.

 

Was kann ich tun, wenn die Tastatur nicht auf Eingabe reagiert?

Bei der Tastatur handelt es sich um eine Touch-Tastatur, bei der die „Tasten“ nur berührt werden dürfen. Sollten sie (fest) gedrückt werden, ist eine Eingabe für 30 sec nicht mehr möglich. Danach reagiert das System wieder wie gewohnt.

 

Was kann ich tun, wenn ein auf Stahl- bzw. Blechtüren montiertes Schloss häufiger nicht direkt öffnet?

Die Kontaktierung zwischen Batteriepol und der Kontaktfeder ist in solchen Fällen nicht ausreichend gut genug. Bitte Batteriepole mit handelsüblichem Polfett einschmieren (z.B. im Autozubehör erhältlich), um so den Stromfluss uneingeschränkt sicherzustellen. Außerdem sollte die Sendeleistung über das Menü erhöht werden.

---

 

Batterien:

 

Wie funktioniert die Stromversorgung?

Beide Komponenten - Zylinder und Tastatur - müssen mit Strom versorgt werden. Für den Zylinder benötigen Sie eine CR 123A Batterie für den Außenknauf und für den Innenknauf zwei LR06 Batterien (AA) Typ Alkaline. Für die Tastatur benötigen Sie ebenfalls zwei LR06 Batterien (AA) Typ Alkaline. Es dürfen auf gar keinen Fall Akkus verwendet werden. Die Batterien für die Inbetriebnahme sind im Lieferumfang enthalten.

 

Was kann ich tun, wenn die Batterieanzeige zwischen einzelnen Bedienungsvorgängen stark variiert oder schnell leer wird?

Aufgrund von starken Temperaturschwankungen (gerade im Außenbereich wo sich die Tastatur befindet) kann die Leistungsfähigkeit der Batterien variieren.

Die Batterien in der Tastatur und im Zylinder sollten ausgetauscht werden.

Die Kontaktierung zwischen Batteriepol und der Kontaktfeder ist in solchen Fällen nicht ausreichend. Bitte Batteriepole mit handelsüblichem Polfett einschmieren (z.B. im Autozubehör erhältlich), um so den Stromfluss uneingeschränkt sicherzustellen.

---

 

"Bitte Vorgang wiederholen"/"Kommunikationsfehler":

 

Welche Maßnahme ist zu ergreifen, wenn die letzte Ziffer des Codes nicht angenommen wird, „Bitte Vorgang wiederholen“ oder "Kommunikationsfehler" im Display erscheint?

• Der Batterietrennstreifen am Zylinder wurde nach dem Auspacken nicht entfernt.
• Die Tastatur ist nicht an der Zylinderelektronik angemeldet.
• Spannungsversorgung im Zylinder ist zu Prüfen.
• Die Sendeleistung sollte manuell über das Menü erhöht werden.

---

 

Software (bei optionalem Zukauf):

 

Was sollte bei Installations-/Betriebsproblemen bei der Software getan werden?

Für die verschiedenen Softwarevarianten ist ein PC mit Windows XP, Windows Vista oder mit Windows 7/8/10 in Standardkonfiguration erforderlich; ebenso ein USB-Anschluss. Es ist bekannt, dass fehlerhafte Software unzulässige Änderungen im Betriebssystem verursachen kann. Dadurch treten eventuell Störungen auf. In einem solchen Fall, laden Sie sich bitte das neueste Update Ihrer secuENTRY Software runter. Falls dies nicht zum Erfolg führt, laden Sie sich bitte die neuesten Updates Ihres Betriebssystems herunter. Sollten die Probleme immer noch nicht behoben sein, sollte eine Neuinstallation auf einem anderen Rechner vorgenommen, bzw. störende Programme entfernt oder eine Neuinstallation des Betriebssystems vorgenommen werden. Eventuell ist es sinnvoll den Virenschutz vor der Installation auszuschalten. Installieren Sie das Programm grundsätzlich mit einem Benutzer mit Administratorrechten.

 

Ist eine Datensicherung erforderlich?

Regelmäßige Backups sind zu empfehlen, um den Verlust der Daten der Schließanlage zu vermeiden.

 

Ist für die Benutzung der Software immer das Anschließen des USB-Adapters notwendig?

Durch das Anschließen des USB-Adapters wird ein direkter Zugriff von Personen auf die Daten verhindert. Bewahren Sie deshalb den USB-Adapter immer an einem sicheren Platz auf.

 

Wie schütze ich meine Daten?

Setzen Sie ein Virenschutzprogramm eines namenhaften Herstellers ein und aktualisieren Sie es regelmäßig. Bei höheren Anforderungen können Sie den Installisationspfad der BURG-WÄCHTER-Software mit einem handelsüblichen Verschlüsselungsprogramm auf sehr hohem Niveau zusätzlich absichern.

---

 

Transponder:

 

Kann ein Transponder für mehrere Schließanlagen verwendet werden?

Ja, ein Transponder kann für unendlich viele Schließanlagen verwendet werden, da die hierfür notwendigen Daten in dem Zylinder gespeichert werden und der Transponder nur passiv wirkt. Ein Transponder kann bei beliebig vielen Schließsystemen angelernt werden.

 

Wie kann ich einen Transponder am secuENTRY easy plus 5651 anlernen?

Schalten Sie die Tastatur ein

• Drücken Sie anschließend FUNC, es erscheint „Menü / Codeänderung".
• Scrollen Sie mit der Taste 2 bis „Menü Administrator" erscheint.
• Bestätigen sie mit Enter. Es erscheint der Menüpunkt „Ben. anlegen". Bestätigen mit Enter.
• Scrollen Sie mit der Taste 2 bis der Menüpunkt „Anlegen: Transponder" erscheint. Bestätigen Sie mit Enter.
• Geben Sie den Administratorcode ein, um die Berechtigung zur Programmierung zu bekommen.
• Halten Sie den anzumeldenden Transponder stirnseitig auf den Knauf.

Im Display erscheint „Daten wurden gespeichert"!

---

 

KeyApp

Wie weit ist die Reichweite bei der Türöffnung per KeyApp zwischen Smartphone und secuENTRY easy plus Türschloss?

Das Bluetooth-Signal hat eine maximale Reichweite (abhängig von den Umgebungsfaktoren) von etwa vier Metern. Somit müssen Sie Ihr Smartphone bei der Öffnung nicht direkt ans Türschloss halten.

Wie kann ich per KeyApp ein Software-Update für mein secuENTRY Türschloss durchführen?

Damit die Software Ihres secuENTRY Türschlosses immer auf dem neusten Stand ist, empfehlen wir die Durchführung von Firmware-Updates. Die aktuelle Software-Version finden Sie in der KeyApp unter dem Menüpunkt „Firmware-Update“. Dort wählen Sie Ihr entsprechendes Zylinder-Modell aus und spielen das Firmware-Update per KeyApp auf den Zylinder.

Warum kann es bei Huawei-Smartphones bei Nutzung der KeyApp zu Einschränkungen kommen?

Bei Huawei-Smartphones kann es im Bereich der Bluetooth-Kommunikation zwischen Smartphone und KeyApp zu Ausfällen kommen. Wir bemühen uns, den Sachverhalt schnellstmöglich aufzuklären und bitten um Ihr Verständnis. Bitte prüfen Sie in der App-Beschreibung, mit welchen Smart Devices Sie die App nutzen können.

---

Notschloss:

 

Wie wird das Notschloss geöffnet?

Wenn das secuENTRY easy über das Notschloss geöffnet werden soll, Notschlüssel unterhalb vom Knauf einführen und eine viertel Umdrehung im Uhrzeigersinn drehen (90°). Danach, wie nach einer Codeeingabe an der Tastatur, am Knauf drehen und die Tür öffnen. Es reicht nicht, nur den Notschlüssel zu drehen!

 

Wie wird das Notschloss geschlossen?

Der Schlüssel muss zunächst eine viertel Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn gedreht und dann aus dem Schloss herausgezogen werden. Danach den Drehknauf zwei Umdrehungen in beide Richtungen drehen, um so den Freilauf wieder herzustellen.

---

 

Schutzbeschlag

Welchen Schutzbeschlag empfehlen wir?

Bei höheren Sicherheitsanforderungen verwenden Sie bitte einen Schutzbeschlag nach DIN 18257 der geeigneten Widerstandsklasse.

Die Schutzbeschläge sind üblicherweise mit einer geschlitzten Rosette für die Schlüsseldurchführung ausgestattet. In der Regel ist diese vor der Montage eines Produktes aus der secuENTRY Baureihe zu entfernen.

---

Ersatzteile

BURG-WÄCHTER ist in der Regel bei elektronischen Produkten in der Lage mindestens 8 Jahre nach dem Kauf Ersatzteile zu liefern oder fachgerechte Reparaturen durchzuführen.

Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Fachhändler.

---

Firmware-Update

Bei Bedarf stellt BURG-WÄCHTER kostenfrei Firmware-Updates für das von Ihnen gekaufte Produkt zur Verfügung.

Falls Sie sich nicht dazu entschließen den entsprechenden Newsletter anzumelden, informieren Sie sich bitte regelmäßig auf der BURG-WÄCHTER Homepage (https://old.burg.biz).

---

---

Allgemeine Angaben zu Updates und Reparierbarkeit

 

Machen die Anbieter grundsätzlich Angaben zu (Sicherheits-) Updates und Reparierbarkeit der Produkte?

BURG-WÄCHTER bietet Updates zur allgemeinen Produktverbesserung an. Die Updates steigern die Sicherheit der Produkte und sorgen zudem für ein optimiertes Benutzererlebnis. Außerdem bietet BURG-WÄCHTER gleichermaßen die Reparatur und Ersatzteile für die entsprechenden Produkte an.

 

Gibt es Aussagen dazu, wie lange die Geräte mit (Sicherheits-) Updates versorgt bzw. wie lange Ersatzteile vorgehalten werden sollen?

BURG-WÄCHTER bietet bei elektronischen secuENTRY Türschlössern für mindestens zehn Jahre entsprechende Updates und Ersatzteile an, bzw. kompatible Ersatzteile, um die Produkte fachgerecht zu reparieren.

 

Gibt es eine Hersteller-Garantie o.ä., wie lange die Geräte mit (Sicherheits-) Updates versorgt bzw. wie lange Ersatzteile vorgehalten werden?

BURG-WÄCHTER garantiert die Bereitstellung von Updates und Ersatzteilen für die secuENTRY Türschlösser, soweit angemessen und möglich, für mindestens zehn Jahre.

 

Gibt es einen Reparaturservice?

BURG-WÄCHTER bietet für elektronische secuENTRY Türschlösser einen Reparatur-Service für bestimmte Komponenten/Verschleißteile an.

---

 

Weitere Fragen:

Bei weiteren Fragen können Sie sich gerne unsere Bedienungsanleitungen durchlesen und/oder Kontakt zu uns aufnehmen.

Montage-Anleitung secuENTRY - Teil 1 Standard-Tür

Montage-Anleitung secuENTRY - Teil 2 Sicherheits-Tür

Keypad